How do you approach a girl without seeming weird?

(at high school) i mean i never speak to this girl, we're both shy and i mean how do you talk to her without seeming weird, can hardly just talk to her randomly in the corridor or walk upto her can you...what do you do? please help!?